
Mikołaj Sęp Szarzyński (ok. 1550-1581), Wybór utworów
» Napis na statuę, abo na obraz śmierci (Córa to grzechowa)
» Pieśń I. O Bożej opatrzności na świecie (Nie trafunek przygodny ludzkie sprawy rządzi)
» Pieśń II. O rządzie Bożym na świecie (Wiekuista mądrości, Boże niezmierzony)
» [Pieśń] IIII. Psalmu CXXX paraphrasis (W grzechach srogich ponurzony)
» Epitafium Rzymowi (Ty, co Rzym wpośród Rzyma chcąc baczyć)
» Sonet I (Echej, jak gwałtem obrotne obłoki)
» Sonet II (Z wstydem poczęty człowiek, urodzony)
» Sonet III (Panno bezrówna, stanu człowieczego)
» Sonet IV (Pokój – szczęśliwość, ale bojowanie)
» Sonet V (I nie miłować ciężko, i miłować)
» Sonet VI (Tomicki, jeśli nie ganią owego)
Napis na statuę, abo na obraz śmierci
Córa to grzechowa
Świat skazić gotowa:
Wszytko, co się rodzi,
Bądź po ziemi chodzi,
Lub w morskiej wnętrzności
I wietrznej próżności,
Jako kosarz ziele
Ostrą kosą ściele;
Tak ta wszystko składa,
Ani opowiada
Nikomu swojego
Zamachu strasznego.
I wy, co to ćcicie,
Prawda, że nie wiecie,
Jeśli nie przymierza
Ta sroga szampierza
Któremu do szyje.
Strzeż się: oto bije.
Przypisy:
2 - skazić - zniszczyć.
6 - wietrznej próżności - powietrzu.
9 - składa - tu: kosi, ścina kosą.
10 - opowiada - zapowiada, ogłasza.
13 - ćcicie - czytacie.
15 - jeśli - czy.
16 - szampierza - przeciwniczka, nieprzyjaciółka.